|
В 19 веке в России каждый уважающий себя человек, принадлежащий к элитному классу знал, как минимум два языка – русский и французский. Русский применялся внутри страны, а французский использовался для общения с иностранцами. Сейчас в автономной Республике Татарстан русских детей тоже хотят приобщить к двуязычию. Школьники, по мнеию татарских властей, населяющие татарскую республику должны знать и русский, и татарский. Что это очередной перегиб татарских властей или все-таки желание сделать русских детей более грамотными лингвистически?
Новый президент республики решил сделать свою вотчину татароговорящей. И решил, что для этой цели хороши все средства: главное, чтобы в школах начали преподавать родной язык, а правильно это или нет, пока никого не волнует. Да, в каждой школе Татарстана должны преподавать татарский язык, и программа по внедрению новых программ уже запущена. Дело дошло до того, что большинство предметов в некоторых школах (не национальных) преподают на языке этой республики. В принципе ничего плохого в изучении татарского языка нет. Притом если вспомнить историю, то в азиатские государства, вновь присоединенные к России в 18-19 веках, администраторами отправлялись, как раз лица, полностью владеющие татарским языком. Так как знание татарского языка позволяет свободно разговаривать, практически, с любым из тюркоязычных народов. И в то время русские, знающие татарский язык, были довольно грамотными и образованными людьми. Однако большинство русских граждан, населяющих Татарстан, с тревогой приняли весть о тотальном изучении татарского языка. К примеру, русские граждане считают, что переехав из других регионов страны в Татарстан, есть все шансы не сдать экзамены – языка-то не знаешь, а выучить сразу не сможешь. Стоит отметить, что языковая проблема будет мешать трудоустроиться на престижную работу. Однако большинство русских детей тоже придерживаются негативного мнения, касающегося изучения татарского языка, они считают, чтобы в школе не было такого предмета, как татарский язык. Зачем мне его учить, если он мне не нужен и в дальнейшем не пригодится, считают русские дети. Более всего непонятна позиция татарских властей, решивших радикальными методами заставить учить татарский язык. Или татарские чиновники вспомнили историю, когда Русь находилась под монголо-татарским игом? И получив заряд ностальгии по прошлым временам, решило обязать всех русских детей изучать татарский язык. Между тем родители считают, что татарский язык лучше заменить все-таки предметами, более необходимыми для учащихся, например, математикой или русским языком. Всегда можно найти компромиссное решение. Например, сделать изучение татарского языка факультативным. Это значит, что данный предмет можно будет изучать по желанию. Или сделать его обязательным для детей-татар, а для остальных опять же факультативный курс раз в неделю. Одно дело - учиться разговорному татарскому, а другое - писать диктанты, учить падежи и склонения, учить наизусть стихи и тексты. Однако представители татарской интеллигенции тоже считают, что не надо радикальными методами тотально внедрять татарский язык, так как ни к чему хорошему это не приведет. Их мнение можно выразить следующими словами: "Достаточно культурный и образованный человек в состоянии изучить два языка, уважая закон и культуру местности, в котором он проживает" говорят татары, населяющие Татарстан. Дети в школах и так как минимум учат 2 языка - русский и английский. Они приоритетнее. На русском общаешься в России, на английском - за ее пределами.
Хочешь общаться на татарском - учи язык. Если нет, то и не надо. Потому что даже за 10 лет научить ребенка языку, который он изучать не хочет, нереально.
Русскому ребенку татарский не нужен. И уже тем более, не в больших количествах, чем русский. Все-таки прежде, чем учить другие языки, надо хотя бы свой собственный хорошо знать. А так ни татарский не знают хорошо, ни русский. Надо постараться сохранить язык в его правильной версии носителями этого языка, а не размыть и исковеркать путем насильственного обучения людей, не любящего татарский язык, и которые его просто обедняют. Многие семьи в Татарстане многонациональны, все уважают представителей и ислама и православия, есть многолетние традиции отмечание всех национальных праздников всей республикой и вопрос в Татарстане о толерантности не стоит уже много лет, исключая искусственного педалирования этого вопроса. Так причём наши дети, и русские, и татары, им ведь расти в России по определению очень многоязычной, они должны уметь общаться с людьми и вне России!!! Почему так ограничивают детей Татарстана в познании мира в пользу своих мелких интересов?!!!
А вот как прокомментировал ситуацию представитель татарской общины в Татарстане Нимат Ризаллин: - Я сам татарин, изучал в школе только русский, потому что пол России прожил среди русских, татарский знаю за счет матери, она со всеми детьми разговаривала на татарском. Вот поэтому мы и знаем свой язык, не забываем. Мои дочери тоже учились в русской школе, татарский очень плохо знают, потому что жена с ними разговаривала по-русски, вот вам и пример. Это о чем говорит, что наши дети уже не знают своего родного языка. Я что хочу сказать, вот многие русские люди пишут что не хотят учить татарский язык, я понимаю их, я хочу сказать нашему правительству, прекратите заставлять силой изучать татарский язык русское население, а то я смотрю по телевизору как объясняет Министр образования и культуры что, мол, изучают в школах одинаково, неужели он не читает что люди пишут в своих комментариях. Я думаю так, кто не хочет изучать татарский язык, пусть не учит, зачем навязывать силой человеку. Ведь это проще ведь сделать! Сделать для русских, русскую школу и все и пусть изучают свой родной язык. А татарам, татарскую школу. Вот, действительно, больная проблема, что татарская нация забывает свой родной язык и не надо всякой ерундой заниматься в навязывании татарского языка другим нациям. Не стоит искать свою выгоду. Вот такое мое мнение. Я против насилия.
А вот как разные люди ответили на вопрос – Почему в Татарстане русских детей категорично заставляют учить татарский язык?
Аркадий 40 лет
Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не уверен.
Зильнура 43 года
Потому что они живут на территории Татарстана - культурной и политической автономии.
Регина 50 лет
Не нравится, уезжайте из Татарстана вас никто не держит
Андрей 35 лет
Так во всем мире скоро будет господствовать исламский мир.
Илья 60 лет
Пусть хоть татарский выучат. Русского все равно не знают
Александр БЕЛЫЙ
Предыдущие статьи:
Следующие статьи:
|
